Conditions
En bref : Instant Gent est un jeu gratuit. Jouez-y autant que vous voulez, mais ne roulez pas dans la vraie circulation comme dans le jeu.
Qui
Instant Gent, l'app pour iPhone et iPad et le site instantgent.be, est fait par Wouter Smet. En jouant au jeu ou en utilisant le site, vous acceptez ces conditions.
Le jeu
Le jeu est gratuit, sans publicité et sans achats intégrés. Vous pouvez y jouer pour votre propre plaisir. Vous ne pouvez pas le copier, le revendre ou le présenter comme votre propre travail, ni surcharger le site ou tenter de le pirater.
C'est un jeu
Le Gand du jeu ressemble au vrai Gand, mais c'est un jeu : rues, circulation, courses, voleurs et étudiants zombies sont inventés ou simplifiés. Ne vous en servez pas comme plan de ville ou pour trouver votre chemin, et respectez toujours le code de la route dans la vraie vie.
Sans garantie
Instant Gent est proposé tel quel. Je fais de mon mieux pour qu'il marche bien, mais je ne promets pas qu'il marche toujours, qu'il soit sans erreurs ou qu'il continue d'exister. Dans la mesure où la loi le permet, je ne suis pas responsable des dommages liés à l'utilisation du jeu ou du site.
Droits
Le jeu, son code et ses textes appartiennent à Wouter Smet. La carte vient d'OpenStreetMap (© les contributeurs d'OpenStreetMap, ODbL), les modèles 3D de Stad Gent (Gent in 3D) et les hauteurs de Digitaal Vlaanderen (DHMV II) ; ceux-ci restent sous leurs propres licences.
L'App Store
Si vous obtenez l'app sur l'App Store, vous l'utilisez aussi selon le contrat de licence standard d'Apple. Ce que l'app et le site gardent sur vous se trouve sur la page de confidentialité.
Modifications et droit applicable
Ces conditions peuvent changer ; la dernière version se trouve toujours ici. Le droit belge s'applique. Pour toute question, passez par woutersmet.com.
Mis à jour le 7 octobre 2026